Laver et sécher soigneusement les piments Biquinho. Les percer avec une aiguille ou un cure-dent pour que la marinade les imprègne mieux.
Stériliser le bocal en le plongeant 10 minutes dans de l’eau bouillante puis laisser sécher à l’air libre.
Dans une casserole, porter à ébullition le vinaigre, l’eau, le sel, l’édulcorant, le poivre, le thym et le laurier. Laisser frémir 8 minutes.
Disposer les piments, les gousses d’ail et les petits oignons dans le bocal.
Verser la marinade bouillante par-dessus jusqu’à recouvrir totalement les légumes.
Fermer hermétiquement, retourner le bocal et laisser refroidir.
Laisser reposer au minimum 5 à 7 jours avant dégustation, le temps que les saveurs se diffusent.